School Theme

2023-2024 School Theme 主題

Theme verses: Philippians 3:13-14 (NET)

Brothers and sisters, I do not consider myself to have attained this. Instead I am single-minded: Forgetting the things that are behind and reaching out for the things that are ahead, with this goal in mind,

I strive toward the prize of the upward call of God in Christ Jesus.

腓立比書 3:13-14

弟兄們，我不是以為自己已經得着了；我只有一件事，就是忘記背後，努力面前的，向着標竿直跑，要得神在基督耶穌裏從上面召我來得的獎賞。

2022-2023 School Theme 主題

Theme verses: Hebrews 13:21

(May God) equip you with everything good for doing his will, and may he work in us what is pleasing to him, through Jesus Christ, to whom be glory for ever and ever. Amen.

希伯來書 13:21

在各樣善事上成全你們，叫你們遵行他的旨意，又藉著耶穌基督在你們心裡行他所喜悅的事。願榮耀歸給他，直到永永遠遠！阿們。

2021-2022 School Theme 主題

Theme verses: Romans 12:11-12 (NIV)

Never be lacking in zeal but keep your spiritual fervor, serving the Lord. Be joyful in hope, patient in affliction, faithful in prayer.

羅馬書 12:11-12 (和合本)

殷勤不可懶惰；要心裡火熱，常常服侍主。 12 在指望中要喜樂，在患難中要忍耐，禱告要恆切。

2020-2021 School Theme 主題

Theme Verse: 2 Timothy 1:6-7

For this reason I remind you to fan into flame the gift of God, which is in you through the laying on of my hands. For the Spirit God gave us does not make us timid, but gives us power, love and self-discipline.

提摩太後書1:6-7

為此我提醒你，使你將上帝藉我按手所給你的恩賜再如火挑旺起來。因為上帝賜給我們，不是膽怯的心，乃是剛強、仁愛、謹守的心。

2019-2020 School Theme 主題

Theme Verse: Ephesians 4:23-24

Now your attitudes and thoughts must all be constantly changing for the better. Yes, you must be a new and different person, holy and good. Clothe yourself with this new nature

以弗所書四章23-24節

又要將你們的心志改換一新，並且穿上新人；這新人是照著神的形像造的，有真理的仁義和聖潔。

2018-2019 School Theme 主題

Theme Verse: Colossian 2:7

Plant your roots in Christ and let him be the foundation for your life. Be strong in your faith, just as you were taught. And be grateful.

歌羅西書二章7節

照著你們所領受的教導，在他裡面生根建造，信心堅固，充滿著感謝的心。

2017-2018 School Theme 主題

Theme Verse: Psalm 37:5

Commit your way to the LORD; trust in Him, and He will act.

詩篇 37章5節

當將你的事交託耶和華，並倚靠他，他就必成全。

2016-2017 School Theme 主題

Theme Verse: Romans 12:2

Do not conform to the pattern of this world, but be transformed by the renewing of your mind. Then you will be able to test and approve what God’s will is—his good, pleasing and perfect will.

羅馬書 12章2節

不要效法這世代，要藉著理性的更新而改變，使你們可以分辨什麼是神的旨意——那美善、可喜悅、完美的旨意。